Morbidade neonatal near miss em um serviço de perinatologia / Morbilidad de near miss neonatal en un servicio de perinatología / Near miss neonatal morbidity in a perinatology service

OBJETIVO: identificar os casos de morbidade neonatal near miss em um serviço de Perinatologia do estado do Maranhão. MÉTODO: pesquisa descritiva e transversal de abordagem quantitativa, realizada a partir da análise dos dados de recém-nascidos internados na Unidade Neonatal de um Serviço de Perinatologia no período de 2017 a 2018. As análises estatísticas foram processadas no programa estatístico STATA versão 14.0. RESULTADOS: o peso ao nascer <1500g foi a variável que mais classificou casos de near miss neonatal, seguido pela variável de idade gestacional <34 semanas. Os resultados obtidos demonstraram associação entre hipertensão gestacional e peso ao nascer; hipertensão gestacional e idade gestacional ao nascer; parto cesáreo e Apgar no 5o minuto ≥ 7; parto cesáreo e sexo masculino. CONCLUSÃO: observou-se a importância da abordagem near miss neonatal para a compreensão ampliada da morbimortalidade neonatal e fatores associados.(AU)

OBJECTIVE: to identify cases of neonatal near miss morbidity in a Perinatology service in the state of Maranhão. METHOD: descriptive and cross-sectional research with a quantitative approach, based on the analysis of data from newborns admitted to the Neonatal Unit of a Perinatology Service from 2017 to 2018. Statistical analyzes were processed in the statistical program STATA version 14.0. RESULTS: birth weight <1500g was the variable that most classified cases of neonatal near miss, followed by the variable of gestational age <34 weeks. The results obtained demonstrated an association between gestational hypertension and birth weight; gestational hypertension and gestational age at birth; cesarean delivery and Apgar at the 5th minute ≥ 7; Cesarean delivery and male. CONCLUSION: the importance of the neonatal near miss approach for a broader understanding of neonatal morbidity and mortality and associated factors was observed.(AU)

OBJETIVO: identificar casos de morbilidad neonatal near miss en un servicio de Perinatología en el estado de Maranhão. MÉTODO: investigación descriptiva y transversal con enfoque cuantitativo, basada en el análisis de datos de recién nacidos ingresados en la Unidad Neonatal de un Servicio de Perinatología de 2017 a 2018. La estadística se procesó en el programa estadístico STATA versión 14.0. RESULTADOS: el peso al nacer <1500g fue la variable que más clasificó los casos de cuasi-miss neonatal, seguida de la variable edad gestacional <34 semanas. Los resultados obtenidos demostraron una asociación entre la hipertensión gestacional y el peso al nacer; hipertensión gestacional y actos gestacionales al nacer; parto por cesárea y Apgar al quinto minuto ≥ 7; Parto por cesárea y masculino. CONCLUSIÓN: Se observó la importancia del enfoque de cuasi accidente neonatal para una comprensión más amplia de la morbilidad y mortalidad neonatal y los factores asociados.(AU)

Anurans of Sete Cidades National Park, Piauí state, northeastern Brazil / Anuros do Parque Nacional de Sete Cidades, estado do Piauí, nordeste do Brasil

The Sete Cidades National Park is located in the Brazilian municipalities of Piracuruca and Brasileira, Piauí state, in a transitional zone between the Caatinga and Cerrado biomes. Studies on its herpetofauna were limited to anuran distribution notes and a snake checklist. Thus, here we present an unpublished species list of anurans from Sete Cidades National Park, Piauí state, northeastern Brazil. We recorded one of the two highest species richness for all northeastern National Parks, and also increased the geographic distribution of one species in the state of Piauí. Most species observed are common of both Caatinga and Cerrado biomes or have wide distribution in Brazil. The anuran assemblage of Sete Cidades National Park is more similar to those registered at the Delta do Parnaíba Environmental Protection Area, Ceará, Piauí and Maranhão states, and Ubajara National Park, Ceará state. These results increase our knowledge on anuran diversity in northeastern Brazil, providing basic information for management and conservation actions of an important Brazilian National Park.

O Parque Nacional de Sete Cidades está localizado nos municípios de Piracuruca e Brasileira, Estado do Piauí, em uma zona de transição entre os biomas Caatinga e Cerrado. Os estudos sobre sua herpetofauna estão limitados a notas de distribuição de anfíbios e um inventário de serpentes. Portanto, aqui apresentamos uma lista inédita de espécies de anuros do Parque Nacional de Sete Cidades, Estado do Piauí, Nordeste do Brasil. Nós registramos uma das duas maiores riquezas de espécies dentre todos os Parques Nacionais do Nordeste, além de aumentar a distribuição geográfica de uma espécie para o estado. A maioria das espécies observadas são comuns em ambos os biomas da Caatinga e Cerrado ou têm ampla distribuição no Brasil. A assembleia de anuros do Parque Nacional de Sete Cidades é mais similar àquela registrada na Área de Proteção Ambiental do Delta do Parnaíba, estados do Ceará, Piauí e Maranhão, e no Parque Nacional de Ubajara, estado do Ceará. Estes resultados aumentam nosso conhecimento sobre a diversidade de anuros no Nordeste do Brasil, fornecendo subsídios para ações de gestão e conservação de um importante Parque Nacional do Brasil.

Nodular vasculitis associated with lung adenocarcinoma

Abstract: Nodular vasculitis is an uncommon type of panniculitis. It was firstly associated to the infection by Mycobacterium tuberculosis and named erythema induratum of Bazin, however nowadays it has been associated with several other underlying disorders and it is better described as nodular vasculitis. Concerning its relationship with malignant conditions, there is only one reported case, in association with metastatic colon adenocarcinoma. We report a case of nodular vasculitis as the first manifestation of lung adenocarcinoma. To the best of our knowledge, this is the first reported association of both diseases.

Cutaneous leukemic infiltration following varicella - a case of Wolf's isotopic response

Abstract Wolf's isotopic response designates the appearance of two subsequent unrelated dermatoses in the same anatomic location. We report the case of a 51-year-old man with a medical history of chronic lymphocytic leukemia without known extra-hematopoietic involvement. The patient developed a disseminated papulo-vesiculous eruption, diagnosed as varicella. Few days after recovering, an erythematous and violaceous papular dermatosis with histopathological examination compatible with leukemic infiltration appeared on the scars of previous herpetic lesions. Complete remission was obtained under systemic corticotherapy, without cutaneous recurrence or blastic transformation. Wolf's isotopic response is attributed to a localized immunologic imbalance following a certain stimulus. In this patient, herpetic infection acted as a local spur for inaugural cutaneous leukemic infiltration, with no impact on the prognosis for the underlying disease.